Календарь событий

Май
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Выборг

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image001.jpgСколько стоит мир — столько люди и воюют. Выборг был основан в эпоху шведско-новгородских войн, после нападения на укрепленное островное поселение карелов — в 1293 году маршал Торгильс Кнутссон пришел, увидел, и решил основательно осесть на новгородских землях, чтобы взять под контроль торговый путь (в ту пору единственный выход русичей к Балтике), держать в узде местных жителей, давать отпор свободолюбивым новгородцам и увеличить свои земли за счет Восточной Карелии.

Сказано — сделано. На острове (длиной 170 и шириной 122 метра) шведы возвели замок, который впоследствии положил начало городу Выборгу. А маршал стал считаться основателем этого военного укрепления.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image003.jpgКаким он (замок) был первоначально, можно только предполагать, сведений не сохранилось. Скорее всего, это была квадратная двухэтажная, метров семи, башня из серого гранита, с плоской крышей с парапетом, окруженная оборонительной стеной (примерно 1,6 -2 метра толщиной у основания). Имя получила святого Олафа — самого почитаемого в Скандинавии святого, норвежского короля, крестителя Скандинавии, противника язычества. Первое письменное упоминание об этом месте находим в документах шведского короля Биргера в 1295 году. Существует несколько версий названия «Выборг». Одна из них связана с древнегерманским языком, где слог «VI» означал «святой» и якобы сказанными словами маршала: «Мы построили Выборгскую крепость для возвеличивания имени господня и пресвятой девы».

Есть и более прозаичная версия: Випунен — лодочных дел мастер — жил-поживал себе, добро наживал, благодаря рукам своим и умной голове. Считается, что он — автор изобретения для погрузки товаров с берега на лодки. И остров носил его имя – Випури. Но с приходом шведов поселение как-то незаметно сменило имя и стало называться Выборгом.

Кому-то больше нравится связывать происхождение названия с немецким «Vieh» — скот, т. к. остров в одно время Воловьим наречен был. Или от сложных иностранных слов, в переводе которые значили «крепость на берегу залива», «город возле замка». В русских летописях и договорных документах употребляется слово «Выбор». В общем, к одному какому-то мнению до сих пор не пришли.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image005.jpgЗамок постоянно расширялся, строился и перестраивался. Он потеснил первые жилые постройки. Городу пришлось перебраться с острова на материк. К сороковым годам пятнадцатого века замок обзавелся новой оборонительной стеной и имел уже, помимо св. Олафа, шесть башен: Новую, Караульную, Пожарную, Тюремную, Райскую, Сапожника.   Подъемный мост стал связующим звеном с городом. Помимо этого, появились новые покои, переоформлены рыцарские залы и комнаты для праздников и балов, реконструирован третий этаж. В середине XV века замком руководил Эрик Аксельссон Тотт, под руководством которого появилась новая каменная стена с десятком башен, как бы обнявшая город на полуострове перед замком, и тот оказался внутри городского поселения. Масштабные изменения происходили вплоть до начала XVII века.

Новый этап развития Выборга и замка начался в 18 веке. В 1710 году Петр Первый  направил по льду из Кронштадта тринадцатитысячную русскую армию под командованием графа Апраксина на осаду и штурм крепости. 13 июня этого же года гарнизон капитулировал. Царь со свитой отслужил молебен в Выборгском замке и поднялся на башню Св. Олафа, где, как пишет датский посланник в России Юст Юль, «на каждой из пяти площадок было выпито помногу, но всего более на верхней, и большинство почти ничего не помнило».

Постепенно Выборгский замок теряет свое военное предназначение и становится складом и тюрьмой. После восстания декабристов 300 участников событий на Сенатской площади становятся его узниками. Среди них Анненков, Кюхельбекер, Лунин, Муханов.

В начале XIX века замок дважды горел, но отстраивался. Среди финской интеллигенции все более утверждалось мнение, что крепость должна стать национальным памятником. В 1885 году был создан, архитектором Я. Аренбергом, проект его реставрации, в результате которой в замке должны были появиться историко-этнографический музей, городская библиотека с читальными залами, архив городского магистрата, суда и финансовой палаты. Подвалы оставались бы в ведении местного гарнизона и служили вещевыми складами. Но Александр III в 1888 году издал указ, согласно которому замок должен был оставаться в ведении военных, а за поддержание порядка в этом памятнике, прославившем русское оружие, ответственность нес военный министр.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image007.jpgСегодня здесь расположен Государственный музей «Выборгский замок» с постоянно действующими экспозициями, посвященными истории замка, города, природе Карельского перешейка. Помимо этого, тут ежегодно разворачиваются до 40 временных выставок, проводятся дни национальных культур, музыкальные фестивали, международые рыцарские турниры, театрализованные представления, встречи, конференции и чтения. 

Выйдя из ворот замка, повернем налево и, пройдя через Крепостной  мост, окажемся на Крепостной площади с интересным зданием, выстроенным в стиле балтийского ренессанса. Два нижних этажа, датирующихся 1643 годом, некогда занимала ратуша, которую в конце XVIII века перенесли в новое здание. В c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image009.jpg1895 году на втором этаже был открыт историко-этнографический музей. В связи с расширением коллекции и нехватки места под нее, в 1897 году зданию надстроили два  этажа. Спиной к дому стоит памятник шведскому маршалу Торгильсу Кнутссону — предполагаемому основателю замка. Установленный на площади Старой Ратуши 4 октября 1908 года, он был единственным монументом Выборга. В 1948 году его демонтировали — сильно повредили, но на переплавку, к счастью, не отправили. В 1993 году памятник, в восстановленном виде, снова появился на площади. Кнутссон принадлежал к одной из наиболее могущественных шведских фамилий, и  являлся не только  маршалом — после смерти короля Магнуса Ладулоса управлял государством от имени юного короля Биргера Магнуссона и оставался регентом до 1303 года. В 1306 году, оклеветанный перед государем, он был обезглавлен.

Логичным было бы на площади Старой Ратуши вспомнить о ратушной башне - четырехугольном строении (первая из двух сохранившихся боевых башен) из гранита, скрепленного известковым раствором. Возведенная в 1470-е годы, она со временем потеряла свое первоначальное назначение и была передана магистратуре ратуши. Вначале здесь хранили оружие и доспехи горожан, участвовавших, при необходимости, в защите города. После ее использовали как колокольню возведенного рядом собора доминиканского монастыря. Она, как и город, и замок, много раз перестраивалась по разным причинам, горела, восстанавливалась. Первые ремонтно-реставрационные работы начались в ней в 1958 году, но быстро закончились, и в законсервированном виде башня простояла почти 20 лет. В конце семидесятых её все же отреставрировали. Белоснежная башня с синим куполом в несколько измененном (в отличие от первоначального) виде  является памятником средневековой архитектуры и украшением города.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image011.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image013.jpg
c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image015.jpg
c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image017.jpg

На рыночной площади находится еще одна башня. Датируется она приблизительно 1547-1550 гг. Почти правильной окружности с диаметром в 21 метр, стены из огромных валунов, их толщина у основания составляет 4 метра. Внутри выложена кирпичом. Восьмигранная колонна в центре сооружения некогда поддерживала межэтажные перекрытия. Три ее яруса были оснащены артиллерийскими орудиями. «Боевое крещение» башня получила во время осады города войсками Ивана Грозного. Почти сто лет служила верой и правдой защитникам города от неприятеля. Но постепенно значение ее утратилось. Сначала здесь разместили арсенал, потом использовали, как тюрьму. В 1609 году король Карл IX и Василий Шуйский подписали здесь «Выборгский трактат», по которому шведы обязались помогать России в войне с поляками и Лжедмитрием II.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image019.jpgПожары, частенько происходившие в городе, нанесли значительный ущерб Круглой башне. При восстановительных работах менялся ее первоначальный облик. Так, например, она приобрела островерхое покрытие. В 1922 году, после реконструкции, было решено использовать сооружение как необычный ресторан, место для заседаний Технического клуба, библиотеку, выделить помещения общественного назначения. Для этого была разобрана до уровня второго этажа занимавшая много места центральная опора. В интерьере использовались приемы искусства эпохи Возрождения. Внутреннее убранство и росписи повествовали об исторических событиях средневекового Выборга. Музейный уголок с экспонатами, обнаруженными во время исследования башни, являлся материальным подтверждением этих событий.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image021.jpgВ настоящее время Круглая башня является доминантой Рыночной площади, которая формировалась на протяжении пятисот лет. Что только на ней не происходило — и казни, и сражения, и ярмарки с фестивалями. Брусчатка площади свидетельствует о нахождении когда-то, в этом месте укреплений Каменного города. Подтверждение этому можно найти и в подвалах здания старейшей финской аптеки, расположенной почти напротив башни, где сохранились фрагменты шведских укреплений. В начале двадцатого века площадь украсило здание в стиле романтического северного модерна — городской рынок. Еще одна башенка поднялась ввысь над городом. Газеты того времени отмечали превосходное инженерное обеспечение систем вентиляции и охлаждения.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image023.jpgТрудно себе представить средневековый город без Кафедрального собора. Но придется. В Выборге он не сохранился. Церковь была выстроена в 1494 году, статус кафедрального собора получила в 1554-м, когда был назначен  первый епископ. В начале XV в. сам папа римский был озабочен судьбой храма — пообещав отпущение грехов всем жертвующим на ремонт. Видимо, благодаря ему к концу XV в. собор обрел каменные стены. После реформации шведской церкви в начале XVI века, стала лютеранской. Частично разрушена во время осады города в 1710 году. В 1720-том Петр Первый издал указ о восстановлении и использовании уже в качестве православной, какой она и оставалась до конца XVIII века. С появлением в городе Спасо-Преображенского собора, приход переместился туда. Здание церкви стали использовать как зернохранилище. В 1913 г. его вновь освящают и делают полковой церковью. При обретении Финляндией независимости (1918 г.) здесь разместился военный лютеранский приход. Закончила она свою славную историю в 1940-м, когда в результате советско-финской войны была разрушена практически до основания.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image025.jpgВыкованная в стиле модерн решетка, запечатленная на старых фотографиях, перенесена к существовавшей тогда католической церкви св. Гиацинта. У собора имелось и другое имя - Agricolan kirkko. Предполагается, что здесь захоронен Микаэль Агрикола — финский просветитель и родоначальник финской письменности. В южной части развалин находится Памятный знак, отмечающий место захоронения прихожан церкви, погибших в войнах двадцатого века. Только развалины стен собора и его бывшая колокольня, теперь называемая Часовая башня, хранят память о бывшем величии этого места. 

Колокольня, датируемая 1494 годом, в результате реконструкций и восстановления после пожаров постепенно меняла свой облик. В 1600 г. на нее установили часы. А чуть позже, после ликвидации последствий пожара, она подросла – на четырехгранном основании появился восьмерик. На гравюре XVII века башня увенчана высоким сигарообразным «Шпицером». В восемнадцатом веке  перестраивается инженером-поручиком Яковом Ялчаниновым и становится более приземистой, с широкими крыльями. В 1796 году ее надстраивают третьим ярусом в стиле классицизма и вешают подаренный городу Екатериной Второй набатный колокол (на нижнем обводе сохранилась дарственная подпись на церковнославянском языке). Так у Часовой башни появился собственный голос, который звучит и по сей день. В 1848 году часовой механизм обновили и соединили с колоколом. Часовая башня наравне с донжоном Выборгского замка является неотъемлемым символом города. (Донжон — главная башня феодальных замков, не связанная с крепостными стенами. Как бы крепость в крепости).

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image027.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image029.jpg
c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image033.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image031.jpg

Знакомство с Выборгом продолжим на одноименной улице. Здесь находятся наиболее сохранившиеся и старые постройки города. Вот первый адрес: ул. Выборгская, дом № 8. Считается самым древним — предположительно XIV века. Построенный для себя выбогским купцом, позже стал конторой купеческой гильдии.  Со временем дом просел и первый этаж превратился в подвал. Проводимые недавно археологические раскопки дали информацию, что рядом находился хлев, сгоревший во время осады города в 1710 году.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image035.jpgВыборгская, 10 может похвастаться жилым домом XVI века. Для того, чтобы его увидеть, придется бить челом перед сторожем частного предприятия с глухими воротами. Дом ведь стоит на его территории. Сторож, по слухам, человек не вредный, главное вести себя по-человечески.

 c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image037.jpgДом № 7а по ул. Прогонной — усадьба бюргера, XVI век. Стоит на склоне холма, видимо, каменистого, поскольку сохранились полностью его два этажа. Дает полное представление о зданиях того времени. Входная железная дверь тоже не новодел. Сейчас здесь находится сувенирная лавка.

Улица Водной Заставы, 4.  Постройка XVI века. Вначале здесь находилась школа при Францисканском монастыре. В середине XVII века его после реконструкции заняло дворянское собрание Выборга, присвоив ему имя «Рыцарский дом». С 1799 года здание опять поменяло хозяев, став часовней св. Гиацинта, которая в 1856 году получила статус приходской церкви. В 1915 молельный зал разделили на два этажа перекрытием и использовали как приходский дом. Строение меняло еще несколько раз хозяев и предназначение, пока в 1970 году в нем, после реставрации, не разместилась детская художественная школа. Сейчас тут находится галерея. Фасад напоминает удивленное личико: глазки-окошки и арка-ротик.

Не менее интересны здания более позднего периода. Всего несколько фотографий не дадут полного представления об архитектурном убранстве города, ему надо посвящать отдельную большую статью. Цель же этой — познакомить, хотя бы поверхностно, с удивительным городом и вызвать желание побывать в нем. Продолжим.

Три необычных строения стоят на ул. Выборгской. Первые два — постройки 1898 года, архитектора Э. Диппеля, и 1900 года архитектора В. Аспелина. В последнем сейчас находится педагогический колледж. Третий домик странного вида носит название «Ведьминого дома» или дома без стены. Под определенным углом он кажется абсолютно плоским. Однако это не помешало его жильцам уютно расположиться в своих квартирках, и по вечерам он, несмотря на название, приветливо освещает улицу и прохожих светом из окошек. Подобные здания есть в Одессе и Москве. Домик пряничного типа, по Крепостной 35, занимают депутаты горсовета. Богатый декор украшает столбы при входе. Здание сохранило свой облик с момента постройки — 1891 года.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image039.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image041.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image043.jpg

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image045.jpgУлица Подгорная сохранила домик средневекового облика. Он, как сейчас говорят, новодел. В XIX веке здание возвели на оригинальных погребах 1650-х годов. Когда-то здесь жил выборгский купец Антоний Борхардт, владевший пивными погребками и ресторанчиками. Согласно преданию, он приваживал гостей слоганом «Вы попали в место, где подаются порции большой честной еды» и маленьким сюрпризом — в подававшемся к пиву пирожке можно было найти (иногда) жемчужину. И сегодня  здание используется по назначению – пивной ресторан «У Борхарда» лучший в Выборге. Кафе «Респект», маленькое, всего на пять столиков, очень уютное, расположилось в этом же здании, вход в соседней двери.

На Парадной в прошлом, в настоящем — Театральной площади стоит лютеранский храм конца XVIII века с единственным в городе органом. Иногда его называют собором Петра и Павла. Интересен тем, что первоначальный проект был переработан Ю. М. Фельтеном, создателем знаменитой решетки Летнего сада в Санкт-Петербурге. Рядом с этим зданием установлен бюст Микаэля Агриколы — духовного наставника финнов и государственного деятеля, который положил начало народному просвещению, создал финский алфавит и письменный язык своего народа. В предисловии к Новому завету, переведенному им, М. Агрикола написал: «Язык моего народа существовал всегда, своей же заслугой я считаю лишь перенесение этого языка на бумагу».

 c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image047.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image049.jpg

Каменный город в средние века окружала Рогатая крепость, сооруженная в XVI веке. Свое название она получила из-за выступающих в крайних углах мощных бастионов, называемых в то время рогами. Поскольку крепость со временем потеряла свое военное назначение, она была разобрана. Сохранились лишь Круглая башня и юго-восточный рог — бастион Панцерлакс, который превратили в памятник истории и искусства фортификации. Пороховой погреб с 1930 года использовался местными художниками как мастерская. Бастион же длительное время не был востребован в практическом применении. В 1988 году в пороховом погребе и в каземате левого фланка укрепления открылось кафе «Панцерлакс» (ныне закрыто). На верхней площадке бастиона в 1932 году было сооружено здание картинной галереи и школы живописи. Выполненное в констуктивном стиле, полностью отвечало поставленным задачам — в левой части размещалась большая коллекцией картин (по значимости собрание уступало лишь хельсинскому «Атенеуму»), в правой — учащиеся.

Прежде, чем Выборг стал советским, коллекцию вывезли и распределили между различными музеями Финляндии и России. Пожар 1941 года внес большие изменения в планировку, в школьном крыле расположилось общежитие. И только с 2003 года здание начали использовать по прямому назначению — в  левое крыло вернулась художественная школа, а с 16 июня 2010 года правое крыло, после долгих реставрационных работ, приняло выставочный центр «Эрмитаж-Выборг».

Экспозиция центра настолько уникальна и интересна, что только за два первых года работы ее посетило около 50 тысяч человек более чем из ста городов России. В ближайшие планы дирекции выставочного центра входит создание еще двух музеев  — музея археологии в бастионе Панцерлакс и музея архитектора Уно Ульберга.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image051.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image053.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image055.jpg

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image057.jpgУ комплекса создана по инициативе Михаила Пиотровского Аллея скульптур. «Флора», «Венера Медицейская», «Венера с бабочкой», «Амур и Психея» — копии работ итальянских мастеров XVII-XVIII веков — установлены на историческом холме укрепления Панцерлакс. Они как бы воплощают идеи талантливого финского зодчего Уно Ульберга по созданию исторического ландшафтно-архитектурного комплекса.

Но это не единственное место, где можно полюбоваться мраморными изваяниями. Скульптурный симпозиум, прошедший в c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image059.jpgВыборге в 1988 году, подарил городу коллекцию гранитной парковой скульптуры росскийских мастеров. Небольшой сквер на пересечении улиц Вокзальной и Ленинградского шоссе украсили девять работ участников симпозиума: «Волк» В. П. Димова, «Поющий камень» С. И. Асламова, «Улитана» и «Отдых у моря» А. М. Богачева, «Песня» Т. Тулиева, «Орфей» Ю. В. Евграфова, «Кузнец» С. К. Задорожного, «Коленопреклоненный» Е. Ф. Марышева, «Отдых» В. А. Полозова, «Строитель» Л. Н. Сморгона.

Пешеходный маршрут от Замка до парка Монрепо подарит туристам незабываемые впечатления от фортификационных сооружений Аннекрон или кронверка Св. Анны. Построены в XVIII веке после завоевания города Петром Первым и названы в честь империатрицы Анны Иоановны.

Генплан укреплений напоминает корону и представляет собой сложную фортификационную систему (рвы, бастионы, равелины). До наших дней дошли каменные Фридрихсгамские и Равелинные ворота, выполненные в 1770-х годах, и здание кордегардии (1776 г).

В июне 1910 года к памятной дате – 200-летию взятия Выборга – рядом с Фридрихсгамскими воротами был открыт памятник  русским воинам, павшим при осаде в 1710 году. В годы финского правления он был демонтирован, в настоящее время заменен точной копией оригинала. Сейчас в этой местности проходят рыцарские турниры и фестивали.

c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image061.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image063.jpg

Еще несколько мест в Выборге тесно связаны с именем Петра. Это – Петровская горка, Петровский парк, Петровская набережная и Петровская площадь. Дикая гранитная скала на берегу залива, как раз напротив замка, была именно тем местом, откуда осаждавшие Выборг в 1710 году русские войска обходным маневром штурмовали замок.  

Скала получила название Петровской, в честь Петра Первого, руководившего действиями войск. Рассказывают, что якобы отсюда он осматривал вначале поле будущего боя, чтобы составить «Рассуждение о добывании города Выборха».

В день празднования 200-летнего юбилея возврата Выборга России, 14 июня 1910 года в торжественной обстановке был открыт бронзовый памятник царю. Судьба памятника повторила судьбу Выборга. Сколько раз город менял свою принадлежность, столько раз бывал сброшен с пьедестала и вновь поставлен на свое место монумент. 

Старинные мортиры, как символ славы русского оружия, находятся недалеко от скульптуры. А на скале высечен вензель Петра и большой крест, предположительно самим государем. Под скалой находится небольшой парк с клумбами и молодыми деревьями. Это Петровский парк. К нему примыкает Петровская  площадь, напротив которой установлен единственный в стране памятник сподвижнику Петра графу Апраксину. С уважением и преданностью смотрит он на государя. Федор Матвеевич руководил русским флотом. Считается, что он сыграл ключевую роль в победе русской армии в Северной войне (1700-1721 гг.). За взятие Выборга Апраксин был пожалован орденом св. Андрея Первозванного и золотой шпагой, инкрустированной бриллиантами. Интересен такой факт: ключи от города были торжественно вручены Апраксину, после подписания акта о капитуляции. Петр Первый присутствовал при этом в качестве простого офицера Преображенского полка.

 c_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image065.jpgc_120_90_16777215_00_images_uploads_otdyh-ros_goroda_vyborg_image067.jpg

Архитектура Выборга впитала в себя культуру финского, шведского, немецкого, русского народов. От средневековых канонов идет плавный переход к строгим правилам классицизма, позже — к романтике модерна, и в завершении — к стандартам социалистической архитектуры разного времени. Пожалуй, такого разнообразия нет ни в одном городе России.

Н. Гора, специально для портала "Выходной"

Комментарии  

0 #2 Светлана Михайловна 24.06.2014 06:13
Спасибо за краткое и одновременно подробное описание Выборга и парка Монрепо. Собираемся в Выборг на выходные. Теперь я уверена, что наша самостоятельная экскурсия будет отличной!
Цитировать
0 #1 Петр Николаевич З. 05.09.2013 15:08
Спасибо, будто на экскурсии побывал. Автор наверное профессиональны й экскурсовод, такое детальное знание истории и культуры.
Цитировать

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить