Калининградский историко-художественный музей, член международного «Гофмановского общества», составил уникальное издание из статей деятелей культуры Германии и России, писем и фрагментов произведений знаменитого и любимого многими автора, воспоминаний, двухсот иллюстраций – материалов, собранных в последние два года.
Это музейное издание, посвященное Э. Т. А. Гофману, уже второе. Музеем создан целый цикл художественных проектов «Гофманиана», в который с 2006 года вошли и многочисленные выставки. Название одной из них две тысячи двенадцатого года – «Театр Гофмана» – на обложке издания оказалось не случайно. Мир Гофмана это театр, со свойственным ему антуражем – игрой, двойственностью образов, перевоплощениями, провокациями. Его герои живут в двух измерениях – фантастическом и реальном, что дает им, а через них и их создателю, возможность чувствовать себя свободным, не привязанным к чему-либо определенному. Ибо художник, как никто другой, лишен корыстных побуждений и мелочных забот.