Битва Наций 2014 (Battle of the Nations 2014). Хроника событий и результаты

Битва Наций 2014 (Battle of the Nations 2014) — пятый, юбилейный фестиваль-чемпионат мира по историческим средневековым боям, ИСБ (Historical Medieval Battle, HMB). Хроника событий и результаты.

Время проведения — с 12 по 15 июня 2014 года.
Место проведения — город Трогир, Хорватия.
Организатор турнира — Международная ассоциация исторических средневековых боев (Historical Medieval Battle International Association, HMBIA).

Зачетные категории ● Scoring categories:
«Поединок» 1 на 1, мужчины ● Male category «Duel» 1 vs 1
«Поединок» 1 на 1, женщины ● Female category «Duel» 1 vs 1
«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5»
«Массовые бои» 21 на 21 ● «Mass battles» 21 vs 21

Страны-участницы ● Participating countries
Результаты жеребьевки ● The results of the draw
Алгоритм турнира ● Algorithm of the tournament
Расписание и ход турнира ● Schedule and course of the tournament
12 июня ● June 12
13 июня ● June 13
14 июня ● June 14
15 июня ● June 15
Результаты турнира ● The results of the championship
Отзывы и обсуждения ● Reviews and discussion

Страны-участницы:

1. Австралия.
2. Австрия.
3. Аргентина.
4. Беларусь.
5. Великобритания.
6. Германия.
7. Израиль.
8. Италия.
9. Латвия.
10. Люксембург.
11. Молдова.
12. Мексика.
13. Новая Зеландия.
14. Польша.

15. Россия.
16. Сербия.
17. Словакия.
18. США.
19. Украина.
20. Финляндия.
21. Франция.
22. Фрисландия.*
23. Хорватия.
24. Чехия.
25. Швейцария.
26. Шотландия.
27. Эстония.

1. Australia.
2. Austria.
3. Argentina.
4. Belarus.
5. UK.
6. Germany.
7. Israel.
8. Italy.
9. Latvia.
10. Luxembourg.
11. Moldova.
12. Mexico.
13. New Zealand.
14. Poland.

15. Russia.
16. Serbia.
17. Slovakia.
18. USA.
19. Ukraine.
20. Finland.
21. France.
22. Friesland. *
23. Croatia.
24. Czech Republic.
25. Switzerland.
26. Scotland.
27. Estonia.

Результаты жеребьевки:

Алгоритм турнира:

Расписание чемпионата мира по ИСБ «Битва Наций» 2014
Schedule of the HMB World Championship «Battle of the Nations» 2014

12 июня 2014 г.

Центральное ристалище
11.00-14.00. Торжественная церемония открытия чемпионата. Парад национальных сборных.
14.00-15.00. Презентация участников конкурсов в номинациях:
- «Лучший доспех»,
- «Лучший женский средневековый костюм»,
- «Лучший мужской средневековый костюм».
15.00-19.30. Номинация «5х5» (групповые командные бои). Группы A, B, С.

«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5»
Результаты боев в группах А, В, С ● Results fighting in group A, B, C

Австралия-1 => Финляндия-2
Аргентина-1 => Люксембург-1
Россия-3 => Украина-1
Эстония-1 => Сербия-1
Чехия-1 => В/Британия-3
Швейцария-1 => Чехия-3
Франция-1 => В/Британия-2
Россия-3 => США-1
Чехия-1 => Аргентина-1
Австралия-1 => Люксембург-1
Финляндия-2 => В/Британия-3
Украина-1 => США-1
Сербия-1 => В/Британия-2
Франция-1 => Чехия-3
Эстония-1 => Швейцария-1
Чехия-1 => Финляндия-2
Аргентина-1 => Австралия-1 Украина-1 => Беларусь-2
Люксембург-1 => В/Британия-3
Сербия-1 => Швейцария-1
Чехия-3 => В/Британия-2
Франция-1 => Эстония-1
Россия-3 => Беларусь-2
Чехия-3 => Люксембург-1
Аргентина-1 => Финляндия-2 Австралия-1 => В/Британия-3
Франция-1 => Сербия-1
Эстония-1 => Чехия-3
Швейцария-1 => В/Британия-2
Чехия-1 => Австралия-1
Чехия-3 => Сербия-1
Франция-1 => Швейцария-1

Australia-1 => Finland-2
Argentina-1 => Luxembourg-1
Russia-3 => Ukraine-1
Estonia-1 => Serbia-1
Czech Rep-1 => UK-3
Switzerland-1 => Czech Rep-3
France-1 => UK-2
Russia-3 => USA-1
Czech Rep-1 => Argentina-1 Australia-1 => Luxembourg-1
Finland-2 => UK-3
Ukraine-1 => USA-1
Serbia-1 => UK-2
France-1 => Czech Rep-3
Estonia-1 => Switzerland-1
Czech Rep-1 => Finland-2
Argentina-1 => Australia-1
Ukraine-1 => Belarus-2
Luxembourg-1 => UK-3
Serbia-1 => Switzerland-1
Czech Rep-3 => Estonia-1
France-1 => Estonia-1
Russia-3 => Belarus-2
Czech Rep-3 => Luxembourg-1
Argentina-1 => Finland-2
Australia-1 => UK-3
France-1 => Serbia-1
Estonia-1 => Czech Rep-3
Switzerland-1 => UK-2
Czech Rep-1 => Australia-1
Czech Rep-3 => Serbia-1
France-1 => Switzerland-1

0-1, 0-0, 3-0, 2-0
3-0, 2-0
2-0, 3-0
3-0, 2-0
3-0, 3-0
1-0, 2-0
4-0, 5-0
5-0, 5-0
0-4, 1-0, 1-0
2-0, 1-0
1-0, 1-0
5-0, 5-0
Тechnical victory
5-0, 5-0
2-0, 4-0, ж/к Эстонии
4-0, 5-0
4-0, 2-0
4-0, 5-0
3-0, 1-0
4-0, 2-0
1-0, 1-0
??
5-0, 4-0
3-0, 4-0
Тechnical victory
Тechnical victory
3-0, 4-0
4-0, 3-0
Тechnical victory
1-0, 4-0
Тechnical victory
3-0, 5-0

Австрия-1 снялась с участия в турнире ● Austria-1 dropped out of the tournament
Желтые карточки: Эстония-1 ● Yellow card: Estonia-1

Группа A	1 место: Чехия-1 2 место: Аргентина-1 3 место: Австралия-1 4 место: Люксембург-1 5 место: Финляндия-2 5 место: В/Британия-3	1st place: Czech Republic-1 2nd place: Argentina-1 3rd place: Australia-1 4th place: Luxemburg-1 5th place: Finland-2 6th place: UK-3
Группа B	1 место: Россия-3 2 место: Украина-1 3 место: Беларусь-2 4 место: США-1	1st place: Russia-3 2nd place: Ukraine-1 3rd place: Belarus-2 4th place: USA-1
Группа C	1 место: Франция-1 2 место: Эстония-1 3 место: Швейцария-1 4 место: Чехия-1 5 место: Сербия-1	2nd place: France-1 2nd place: Estonia-1 3rd place: Switzerland-1 4th place: Czech Republic-3 5th place: Serbia-1

19.30-21.30.
«Массовые бои» 21 на 21 ● «Mass battles» 21 vs 21
Результаты боев ● Results fighting

Польша — Италия
Россия — Украина
Беларусь — Италия
Россия — Польша
Украина — Беларусь
Россия — Италия
Украина — Польша
Россия — Беларусь
Украина — Италия
Беларусь — Польша

Poland — Italy
Russia — Ukraine
Belarus — Italy
Russia — Poland
Ukraine — Belarus
Russia — Italy
Ukraine — Poland
Russia — Belarus
Ukraine — Italy
Belarus — Poland

8 : 0
12 : 0
11 : 0
18 : 0
11 : 0
17 : 0
14 : 0
13 : 0
12 : 0
11 : 0

22.00-23.00. Дружеские ночные бугурты при свете факелов.

Ристалище «Камерленго»

15.00-18.00.
«Поединок» 1 на 1, женщины ● Female category «Duel»1 vs 1

1st place: Russia-1
2nd place: Poland-3
3rd place: Argentina-1
4th place: Friesland-2
5th place: Ukraine-3

1 место: Россия-1
2 место: Польша-3
3 место: Аргентина-1
4 место: Фрисландия-1
5 место: Украина-3

18.00-22.00.
«Поединок» 1 на 1, мужчины ● Male category «Duel» 1 vs 1

Группа D Group D	1 место: Польша-2 2 место: Италия-2 3 место: США-2	1st place: Poland-2 2nd place: Italy-2 3rd place: USA -2
Группа F Group F	1 место: Польша-3 2 место: Украина-3 3 место: Австрия-2	1st place: Poland-3 2nd place: Ukraine-3 3rd place: Austria-2
Группа H Group H	1 место: Беларусь-3 2 место: Германия-3 3 место: В/Британия-1	1st place: Belarus-3 2nd place: Germany-3 3rd place: UK-1
Группа J Group J	1 место: Украина-1 2 место: Германия-2 3 место: США-1	1st place: Ukraine-1 2nd place: Germany-2 3rd place: USA-1
Группа L Group L	1 место: Украина-2 2 место: Польша-1 3 место: Италия-3	1st place: Ukraine-2 2nd place: Poland-1 3rd place: Italy-3
Группа N Group N	1 место: Россия-2 2 место: В/Британия-2 3 место: Беларусь-2	1st place: Russia-2 2nd place: UK-2 3rd place: Belarus-2
Группа Р Group P	1 место: Россия-1 2 место: Германия-1 3 место: Италия-1	1st place: Russia-1 2nd place: Germany-1 3rd place: Italy-1

13 июня 2014 г.

Центральное ристалище

10.00-13.30. Номинация «5х5» (групповые командные бои). Группы E, G.
«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5»
Результаты боев в группах E, G ● Results fighting in group E, G

Чехия-2 => Шотландия-1
Латвия-1 => Фрисландия-1
В/Британия-1 => Финляндия-1
Н. Зеландия-1 => Хорватия-1
Словакия-1 => Шотландия-1
Молдова-1 => Чехия-2
Латвия-1 => Хорватия-1
Н. Зеландия-1 => В/Британия-1
Финляндия-1 Фрисландия-1
Мексика-1 => Словакия-1
Молдова-1 => Шотландия-1
Латвия-1 => Финляндия-1
В/Британия-1 => Хорватия-1 Чехия-2 => Словакия-1
Мексика-1 => Шотландия-1
Латвия-1 => Н. Зеландия-1
Финляндия-1 => Хорватия-1
Молдова-1 – Словакия-1
Чехия-2 => Мексика-1
Латвия-1 => В/Британия-1
Финляндия-1 => Н. Зеландия-1

Czech Rep-2 => Scotland-1
Latvia-1 => Friesland-1
UK-1 => Finland-1
N.Zealand-1 => Croatia-1
Slovakia-1 => Scotland-1
Moldova-1 => Czech Rep-2
Latvia-1 => Croatia-1
N. Zealand-1 => UK-1
Finland-1 => Friesland-1
Mexico-1 => Slovakia-1
Moldova-1 => Scotland-1
Latvia-1 => Финляндия-1
UK-1 => Croatia-1
Czech Rep-2 => Slovakia-1
Mexico-1 => Scotland-1
Latvia-1 => N. Zealand-1
Finland-1 => Croatia-1
Moldova-1 – Slovakia-1
Czech Rep-2 => Mexico-1
Latvia-1 => UK-1
Finland-1 => N. Zealand-1

4-0, 5-0
5-0, 5-0
0-4, 4-0, 3-0
2-0, 3-0
0-1, 1-0, 1-0,
0-2, 3-0, 2-0
2-0, 0-0, 3-0
1-0, 1-0
4-0, tech. victory
0-1, 3-0, 4-0
2-0, 3-0
3-0, 3-0
1-0,1-0
4-0, 2-0
1-0, 2-0
1-0, 5-0
1-0, 1-0
??
4-0, 0-1, 4-0
2-0,1-0
4-0, 4-0

Желтые карточки: Словакия-1, Латвия-1 ● Yellow card: Slovakia-1, Latvia-1

13.30-14.30. Перерыв, выступления средневековых артистов.

14.30-18.00. Номинация «5х5» (групповые командные бои). Группы D, F, H.
«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5»
Результаты боев в группах D, F, H ● Results fighting in group D, F, H

Россия-2 => Беларусь-1
Россия-1 => Польша-3
Израиль-1 => Италия-3
Украина-3 => Германия-1
Польша-3 => Израиль-1
Россия-1 => Австрия-2
Беларусь-1 => Италия-2
Украина-2 => Польша-2
Польша-1 => Германия-1
Польша-3 => Австрия-2
Россия-1 => Италия-3
Россия-2 => Украина-2
Украина-3 => Италия-1
Польша-3 => Италия-3
Израиль-1 => Австрия-2
Беларусь-1 => Польша-2
Украина-3 => Польша-1
Германия-1 => Беларусь-3
Россия-1 => Израиль-1
Италия-3 => Австрия-2
Беларусь-1 => Украина-2
Россия-2 => Польша-2
Италия-1 => Германия-1

Russia-2 => Belarus-1
Russia-1 => Poland-3
Israel-1 => Italy-3
Ukraine-3 => Germany-1
Poland-3 => Israel-1
Russia-1 => Austria-2
Belarus-1 => Italy-2
Ukraine-2 => Poland-2
Poland-1 => Germany-1
Poland-3 => Austria-2
Russia-1 => Italy-3
Russia-2 => Ukraine-2
Ukraine-3 => Italy-1
Poland-3 => Italy-3
Israel-1 => Austria-2
Belarus-1 => Poland-2
Ukraine-3 => Poland-1
Germany-1 => Belarus-3
Russia-1 => Israel-1
Italy-3 => Austria-2
Belarus-1 => Ukraine-2
Russia-2 => Poland-2
Italy-1 => Germany-1

1-0, 3-0
4-0, 5-0
2:0, 5-0,
4-0, 1-0
0-1, 1-0, 2-0
5-0, 5-0
4-0, Тechnical victory
3-0, 2-0
1-0, 4-0
3-0, 4-0
5-0, 5-0
2-0, 4-0
4-0, 4-0
5-0, 0-0, 3-0
1-0, 3-0
3-0, 3-0
3-0, 2-0
Тechnical victory
5-0, 4-0
0-1, 3-0, 1-0
3-0, 3-0
4-0, 3-0
1-0, 4-0

Желтые карточки: Беларусь-1 ● Yellow card: Belarus-1

18.45-19.00. Перерыв, выступления средневековых музыкантов.
19.00-22.00. Дружеские бугурты «все против всех», бои «3х3» (женщины), проф. бои.
22.00-23.00. Дружеские ночные бугурты.

Ристалище «Камерленго»

10.00-13.00. Номинация «1х1» (индивидуальные поединки, «триатлон»).
Женщины, группы C, D.

13.00-20.00. Номинация «1х1» (индивидуальные поединки, «триатлон»).
Мужчины, группы A, C, E, G, I, K, M, O.

14 июня 2014 г.

Центральное ристалище

10.00-16.00.
«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5»
Этап плей-офф ● Stage playoff

Чехия-1 => Германия-1
Украина-1 => Н. Зеландия-1
Франция-1 => Польша-2
Польша-3 => Молдова-1
Чехия-2 => Италия-3
Беларусь-1 => Швейцария-1
Латвия-1 => США-1
Польша-1 => Австралия-1
Аргентина-1 => Италия-1
Россия-3 => В/Британия-1
Украина-2 => Эстония-1
Россия-1 => Словакия-1
Израиль-1 => Мексика-1
Россия-2 => Сербия-1
Беларусь-2 => Финляндия-1
Украина-3 => Люксембург-1
Н. Зеландия-1 => Германия-1
Польша-2 => Молдова-1
Италия-3 => Швейцария-1
Австралия-1 => США-1
Италия-1 => В/Британия-1
Эстония-1 => Словакия-1
Мексика-1 => Сербия-1
Финляндия-1 => Люксембург-1
Украина-1 => Чехия-1
Франция-1 => Польша-3
Беларусь-1 => Чехия-2
Польша-1 => Латвия-1
Россия-3 => Аргентина-1
Россия-2 => Израиль-1
Украина-3 => Беларусь-2
Н. Зеландия-1 => Чехия-1
Польша-3 => Польша-2
Италия-3 => Чехия-2
Австралия-1 => Латвия-1
Аргентина-1 => Италия-1
Украина-2 => Эстония-1
Израиль-1 => Мексика-1
Беларусь-1 => Финляндия-1
Польша-3 => Н. Зеландия-1
Италия-3 => Австралия-1
Украина-2 => Аргентина-1
Беларусь-2 => Израиль-1
Украина-1 => Франция-1
Беларусь-1 => Польша-1
Россия-1 => Россия-3
Россия-2 => Украина-3
Польша-3 => Франция-1
Польша-1 => Италия-3
Россия-3 => Украина-2
Украина-3 => Беларусь-2
Польша-1 => Польша-3
Россия-3 => Украина-3

Czech Republic-1 => Germany-1
Ukraine-1 => New Zealand-1
France-1 => Poland-2
Poland-3 => Moldova-1
Czech Republic-2 => Italy-3
Belarus-1 => Switzerland-1
Latvia-1 => USA-1
Poland-1 => Australia-1
Argentina-1 => Italy-1
Russia-3 => UK-1
Ukraine-2 => Estonia-1
Russia-1 => Slovakia-1
Israel-1 => Mexico-1
Russia-2 => Serbia-1
Belarus-2 => Finland-1
Ukraine-3 => Luxembourg-1
New Zealand-1 => Germany-1
Poland-2 => Moldova-1
Italy-3 => Switzerland-1
Australia-1 => USA-1
Italy-1 => UK-1
Estonia-1 => Slovakia-1
Mexico-1 => Serbia-1
Finland-1 => Luxembourg-1
Ukraine-1 => Czech Republic-1
France-1 => Poland-3
Belarus-1 => Czech Republic-2
Poland-1 => Latvia-1
Russia-3 => Argentina-1
Russia-2 => Israel-1
Ukraine-3 => Belarus-2
New Zealand-1 => Czech Rep-1
Poland-3 => Poland-2
Italy-3 => Czech Republic-2
Australia-1 => Latvia-1
Argentina-1 => Italy-1
Ukraine-2 => Estonia-1
Israel-1 => Mexico-1
Belarus-1 => Finland-1
Poland-3 => New Zealand-1
Italy-3 => Australia-1
Ukraine-2 => Argentina-1
Belarus-2 => Israel-1
Ukraine-1 => France-1
Belarus-1 => Poland-1
Russia-1 => Russia-3
Russia-2 => Ukraine-3
Poland-3 => France-1
Poland-1 => Italy-3
Russia-3 => Ukraine-2
Ukraine-3 => Belarus-2
Poland-1 => Poland-3
Russia-3 => Ukraine-3

3-0,3-0
4-0, 3-0
5-0,0-0,1-0
4-0, 4-0
0-2,0-0,2-0,1-0
5-0,4-0
??
??
0-1,1-0,1-0
4-0, 4-0
1-0, 3-0
5-0, 5-0
4-0, 4-0
5-0, 5-0
5-0, 1-0
5-0, 4-0
2-0, 4-0
4-0, 3-0
0-4, 3-0, 5-0
4-0, 3-0
1-0, 1-0,
Тechnical victory
3-0, 3-0
4-0, 5-0
4-0, 4-0
2-0, 3-0
5-0, 4-0
3-0, 3-0
4-0, 5-0
4-0, 4-0
3-0, 0-2, 3-0
0-5, 2-0, 1-0
0-2, 3-0, 1-0
0-3, 3-0, 4-0
3-0, 1-0
0-0, 2-0, 3-0
1-0, 4-0
2-0, 4-0
1-0, 4-0
1-0, 5-0
3-0, 0-0, 1-0
0-1, 2-0, 3-0
1-0, 0-1, 1-0
2-0, 2-0
1-0, 3-0
Тechnical victory
3-0, 3-0
1-0, 0-0, 3-0
0-0, 1-0, 3-0
4-0, 3-0
0-1, 3-0, 1-0
Тechnical victory
3-0, 5-0

Желтые карточки: Италия-1, Италия-3, Украина-3 ● Yellow card: Italy-1, Italy-3, Ukraine-3

16.00-17.00.
«Поединок» 1 на 1, женщины ● Female category «Duel» 1 vs 1
1 место: Татьяна Гусева, Россия ● 1st place: Tatiana Guseva, Russia
2 место: Галина Кохвакко, Россия ● 2nd Place: Galina Kohvakko, Russia
3 место: Яна Заболотникова, Россия ● 3rd place: Ian Zabolotnikova, Russia
4 место: Ирина Ильницкая, Украина ● 4th place: Irina Ilnitskaya, Ukraine
5 место: Дарина Игнатенко, Беларусь ● 5th place: Darina Ignatenko, Belarus

17.00-20.30.
«Массовые бои» 21 на 21. Финал ● «Mass battles» 21 vs 21. Finale

Счет в боях не объявлялся.
1-й бой ● 1st battle: Украина => Польша ● Ukraine => Poland
2-й бой ● 2nd battle: Россия => Беларусь ● Russia => Belarus
3-й бой ● 3d battle: Россия => Польша ● Russia => Poland
4-й бой ● 4th battle: Беларусь => Украина ● Belarus => Ukraine
5-й бой ● 5th battle: Украина => Беларусь ● Ukraine => Belarus
6-й бой ● 6th battle: Беларусь => Польша ● Belarus => Poland
7-й бой ● 7th battle: Россия => Украина ● Russia => Ukraine

1 место: Россия ● 1st place: Russia
2 место: Украина ● 2nd Place: Ukraine
3 место: Беларусь ● 3rd place: Belarus
4 место: Польша ● 4th place: Poland
5 место: Италия ● 5th place: Italy
6 место: Чехия ● 6th place: Czech Republic

20.30-22.00. Дружеские бугурты «все против всех», «3х3» (женщины), проф. бои.
22.00-23.00. Дружеские ночные бугурты.

Ристалище «Камерленго»

10.00-13.00. Номинация «1х1» (индивидуальные поединки, «триатлон»).
Женщины, этап плей-офф.
13.00-22.00. Номинация «1х1» (индивидуальные поединки, «триатлон»).
Мужчины, этап плей-офф.

15 июня 2014 г.

Центральное ристалище

10.00-12.30.
«Поединок» 1 на 1, мужчины. Финал ● Male category «Duel» 1 vs 1. Finale
1 бой: Алексей Петрик (Россия) => Кшиштоф Жатецки (Польша). 3-0
1st fight: Alexei Petrik (Russia) => Krzysztof Zhatetsky (Poland). 3-0
2 бой: Сергей Уколов (Россия) => Николай Авениров (Украина). 3-0
2nd fight: Sergei Ukolov (Russia) => Nikolai Avenirov (Ukraine). 3-0
3 бой: Роберт Жатецки отказался от боя в пользу Кшиштофа Жатецки.
3rd fight: Robert Zhatetsky refused to fight in favor of Krzysztof Zhatetsky.
4 бой: Евгений Лапик (Россия) => Николай Авениров (Украина).3-0
4th fight: Eugene Lapik (Russia) => Nikolai Avenirov (Ukraine). 3-0
Николай Авениров после первого раунда получил травму правой руки и продолжил бой, держа меч в левой ● Nikolai Avenirov after the first round injured right hand and continued to fight, sword in his left.
5 бой: Роберт Жатецки (Польша) => Николай Авениров (Украина). 1-1, 1-0.
5th fight: Robert Zhatetsky (Poland) => Nikolai Avenirov (Ukraine). 1-1, 1-0
6 бой: Евгений Лапик (Россия) => Кшиштоф Жатецки (Польша). Победа после 2-го раунда.
6th bout: Eugene Lapik (Russia) => Krzysztof Zhatetsky (Poland). Victory after 2nd round.
7 бой: Сергей Уколов (Россия) => Алексей Петрик (Россия). 3-0
7th fight: Sergei Ukolov (Russia) => Alexei Petrik (Russia). 3-0
8 бой: Алексей Петрик (Россия) => Евгений Лапик (Россия).
8 th fight: Alexei Petrik (Russia) => Eugene Lapik (Russia).
Алексей Петрик в 1-м раунде получил травму. Евгений Лапик признал поражение и отказался от дальнейшего боя в пользу Алексея Петрика ● Alexei Petrik in 1st round injured. Eugene Lapicque conceded defeat and refused to continue the fight in favor of Alexei Petrik.
9-й бой: Алексей Петрик отдал победу Сергею Уколову, так как тот победил в их предыдущем поединке ● Alexei Petrik gave victory Sergei Ukolov since he won in their previous fight.

1 место: Сергей Уколов (Россия) ● 1st place: Sergei Ukolov (Russia)
2 место: Алексей Петрик (Россия) ● 2st place: Alexei Petrik (Russia)
3 место: Евгений Лапик (Россия) ● 3st place: Eugene Lapik (Russia)

12.30-14.30.
«Групповые командные бои» 5 на 5. Финал ● «Group battles 5 vs 5». Finale

Беларусь-1 => Украина-1
Россия-1 => Россия-2
Украина-1 => Польша-1
Россия-2 => Россия-3
Россия-3 => Польша-1
Россия-2 => Украина-1
Беларусь-1 => Россия-1
Россия-1 => Belarus-1 (перебой 3х3)
Russia-2 => Беларусь-1
Россия-1 => Россия-2

Belarus-1 => Ukraine-1
Russia-1 => Russia-2
Ukraine-1 => Poland-1
Russia-2 => Russia-3
Russia-3 => Poland-1
Russia-2 => Ukraine-1
Belarus-1 => Russia-1
Russia-1 => Belarus-1 (refight 3х3)
Russia-2 => Belarus-1
Russia-1 => Russia-2

3-0, 0-2, 0-0, 3-2
Тechnical victory
3-0, 1-0
Тechnical victory
5-0, 4-0
3-0, 4-0
3-0, 0-3, 3-0
3-0
3-0, 3-0
Тechnical victory

Желтые карточки: Россия-1 ● Yellow card: Russia-1
Красные карточки: Россия-1 ● Red card: Russia-1

1 место: Россия-1 ● 1st place: Russia-1
2 место: Россия-2 ● 2nd place: Russia-2
3 место: Беларусь-1 ● 3rd place: Belarus-1
4 место: Украина-1 ● 4th place: Ukraine-1
5 место: Россия-3 ● 5th place: Russia-3

16.00-19.00. Выступление средневековых артистов и музыкантов.
15.00-16.00.
Торжественная церемония закрытия чемпионата. Церемония награждения.
The closing ceremony of the championship. The awarding ceremony.

Ристалище «Камерленго»

11.00-14.00. Состязания в мастерстве владения средневековым оружием.

Результаты турнира ● The results of the championship

«Поединок» 1 на 1, мужчины ● Male category «Duel» 1 vs 1
1 место: Сергей Уколов (Россия) ● 1st place: Sergei Ukolov (Russia)
2 место: Алексей Петрик (Россия) ● 2st place: Alexei Petrik (Russia)
3 место: Евгений Лапик (Россия) ● 3st place: Eugene Lapik (Russia)
4 место: Кшиштоф Жатецки (Польша) ● 4th place: Krzysztof Zhatetsky (Poland)
5 место: Роберт Жатецки (Польша) ● 5th place: Robert Zhatetsky (Poland)

«Поединок» 1 на 1, женщины ● Female category «Duel» 1 vs 1
1 место: Татьяна Гусева, Россия ● 1st place: Tatiana Guseva, Russia
2 место: Галина Кохвакко, Россия ● 2nd Place: Galina Kohvakko, Russia
3 место: Яна Заболотникова, Россия ● 3rd place: Ian Zabolotnikova, Russia
4 место: Ирина Ильницкая, Украина ● 4th place: Irina Ilnitskaya, Ukraine
5 место: Дарина Игнатенко, Беларусь ● 5th place: Darina Ignatenko, Belarus

«Групповые командные бои» 5 на 5 ● «Group battles 5 vs 5
1 место: Россия-1 ● 1st place: Russia-1
2 место: Россия-2 ● 2nd place: Russia-2
3 место: Беларусь-1 ● 3rd place: Belarus-1
4 место: Украина-1 ● 4th place: Ukraine-1
5 место: Россия-3 ● 5th place: Russia-3

«Массовые бои» 21 на 21 ● «Mass battles» 21 vs 21
1 место: Россия ● 1st place: Russia
2 место: Украина ● 2nd Place: Ukraine
3 место: Беларусь ● 3rd place: Belarus
4 место: Польша ● 4th place: Poland
5 место: Италия ● 5th place: Italy
6 место: Чехия ● 6th place: Czech Republic

Победитель конкурса на лучший индивидуальный аутентичный доспех: Дамиан Лакомски, Польша
Winner for best individual authentic armor: Damian Lakomski, Poland
Победитель конкурса на лучшие командные аутентичные доспехи: сборная Франции
Winner for the best team authentic armor: France team
Победитель конкурса на лучший мужской аутентичный костюм: Срджан Обрадович, Сербия
Winner for best male authentic costume: Srdjan Obradovic, Serbia
Победитель конкурса на лучший женский аутентичный костюм: Анна Зажаб, Польша
Winner for best female authentic costume: Anna Zarzab, Poland
Мастерство владения средневековым оружием: Максим Шишкин, Россия
Mastery of medieval weapons: Maxim Shishkin, Russian
Лучшая мастерская: Украина
Best workshop: Ukraine
Лучший дебют: Финляндия
Best debut: Team Finland
Лучший аутентичный лагерь: Италия
The best authentic camp: Italy

Битва Наций 2014 (Battle of the Nations 2014) — ключевое событие 2014 года в мировом культурно-спортивном движении исторических средневековых боев.
Подробнее о движении, предыдущих чемпионатах мира «Битва Наций» и их результатах можно узнать здесь.

Редакция выражает благодарность Алексею Сутырину за активное участие и помощь в освещении результатов чемпионата.

Фото: http://botn.info

* Фрисландия - территории на побережье Северного моря, населенные народом фризов и административно входящие в состав Германии и Нидерландов. Фризы, будучи признанным ЕС национальным меньшинством, последовательно добиваются права на отдельное представительство в спортивных состязаниях.