Местное приграничное передвижение (МПП) — вопросы и ответы

С 27 июля 2012 года между Калининградской областью и приграничными территориями Польши осуществляется местное приграничное передвижение (МПП). В этой статье даны краткие, но исчерпывающие ответы на все возникающие в связи с получением разрешения на МПП вопросы.

Кто имеет право посещать Польшу в рамках соглашения о МПП ?

Лицо, проживающее в Калининградской области не менее трех лет, что должно подтверждаться регистрацией в паспорте.

Какой документ дает это право?

Таким документом является «Разрешение на местное приграничное передвижение».

Где его можно получить?

В визовых центрах компании VFS Global:

Г. Калининград, улица 1812 года, дом 126, т. 605-433
Время приема и выдачи документов: Пн, Пт, с 09.00 до 17.00

Г. Черняховск, ул. Гагарина, 1а
Время приема и выдачи документов: Пн, Пт, с 09.00 до 17.00

Что для этого нужно сделать?

Подать заявление по интернету, при помощи системы e-konsulat. Для этого нужно зайти на соответствующую страницу

сайта компании VFS Global

и следовать изложенным там инструкциям. При этом необходимо быть очень внимательным, не допускать ошибок и зарегистрировать заявление в течение часа, иначе оно будет недействительно. Нужно выбрать время подачи заявления (удобное для вас), заполнить анкету (фамилия, имя, дата рождения, место и государство рождения, гражданство, номер загранпаспорта, орган, его выдавший, срок его действия (год-месяц-день), срок проживания в Калининградской области (по штампу в паспорте), домашний адрес, почтовый индекс, ваш e-mail, обоснование посещения (пишется в свободной форме). Основная сложность состоит в том, что все пункты анкеты, кроме п. 7 (органа, выдавшего паспорт), необходимо заполнить латиницей. После заполнения анкету следует распечатать, наклеить на нее свою актуальную фотографию (цветная, 35х45мм) и подписать. Под подписью укажите свой мобильный телефон. Вместе с анкетой будет талон на подачу документов с точной датой. В указанный день и время необходимо прибыть в визовый центр.

Отслеживать статус вашего заявления можно ЗДЕСЬ

Какие еще нужны документы?

Кроме заполненной анкеты, необходимо иметь с собой гражданский паспорт и его ксерокопию (главная страница + регистрация), заграничный паспорт и его ксерокопию. При сдаче документов вам выдадут квитанцию на оплату.

Сколько это стоит, где и как платить?

При оформлении разрешения через визовый центр: консульский сбор (20 евро) + 600 руб. Оплата производится через Энерготрансбанк, во всех отделениях и терминалах. Комиссия банка — 100 руб.

Внимание! Квитанцию  необходимо оплатить в день подачи документов. Оплаченная квитанция предъявляется при получении разрешения.

Требуется ли оформление медицинской страховки при пересечении границы в рамках МПП?

Нет, наличие медицинской страховки не обязательно. По условиям Протокола о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Республики Польша и Министерством здравоохранения Российской Федерации, подписанного в 1995 году, стороны обязуются оказывать бесплатную медицинскую помощь гражданам второй страны в случае внезапного заболевания либо несчастного случая, до того момента, когда состояние больного будет позволят транспортировать его на родину.
Необходимо помнить, что данные медицинские услуги оказываются только в случаях, связанных со спасением жизни или здоровья. При желании обеспечить себе более высокие стандарты обслуживания рекомендуется приобрести индивидуальную медицинскую страховку.

Какие территории Польши можно посещать в рамках местного приграничного передвижения (МПП)?

В Поморском воеводстве:
- города Сопот, Гдыня, Гданьск,
- повяты Новодворский, Пуцкий, Мальборкский, Гданьский.

В Варминско-Мазурском воеводстве:
- города Ольштын, Эльблонг,
- повяты Бартошицкий, Браневский, Кентшинский, Ольштынский, Эльблонгский, Лидзбаркский, Венгожевский, Голдапский, Олецкий, Мронговский, Гижицкий.

Карта местного приграничного передвижения:

На какой срок выдается разрешение на МПП?

Первое разрешение выдается на срок 2 года. Повторное может быть выдано на срок 5 лет, при условии, что срок действия загранпаспорта на момент выдачи разрешения будет превышать 5 лет.
На территории Польши можно находиться до 30 суток непрерывно, но не более 90 суток в течение 180 дней с момента первого посещения.

Что является нарушением правил МПП и какие санкции за это предусмотрены?

Нарушением правил МПП является превышение сроков пребывания, выезд за пределы указанных территорий, осуществление трудовой или предпринимательской деятельности. Если у вас есть виза, но вы въехали на польскую территорию по разрешению на МПП, вам нельзя покидать зону его действия.
Нарушение этих правил в зависимости от их тяжести может повлечь за собой аннулирование разрешения и крупный штраф (до 500 злотых).

Внимание!

Согласно статьи 44 части 3 Закона Республики Польша об иностранных гражданах, с 1 мая 2014 г. для получения разрешения на пересечение границы в рамках МПП лицам старше 6 лет необходимо предоставить отпечатки пальцев рук.

Генеральное консульство Российской Федерации в г. Гданьске:
ул. Стефана Батория 15, 80-251 Гданьск
Тел. +48 (58) 341-10-88, 341-40-92, факс: 341-62-00

Генеральное консульство Польши в Калининграде:
236022, г. Калининград, ул. Каштановая Аллея, 51
Телефон: 976-440 (секретариат), факс: 976-443,
Информация по визовым вопросам: 976-400

Записаться на подачу заявления через сайт компании VFS Global

См. также:
Польский правовой порядок, правила дорожного движения, штрафы и другая полезная информация
Подробнее о безвизовых территориях Польши
Польша приостанавливает действие Соглашения о МПП